Dimanche 26 octobre – Année C

Lectures de la Bible

Première lecture – Exode 17.8-13 [Catholiques romains : Ben Sira le Sage 35.15b-17.20-22a¹]

Résumé :
Alors qu’Israël chemine dans le désert, Amalec attaque le peuple. Moïse, sur la colline, élève les mains pendant que Josué combat dans la plaine. Tant que les mains de Moïse restent levées, Israël est victorieux ; quand elles s’abaissent, Amalec prend le dessus. Aaron et Hour soutiennent alors ses bras, et la victoire est donnée par Dieu.

Théologie :
Ce récit manifeste que la victoire du peuple de Dieu ne dépend pas de la force humaine, mais du secours divin invoqué dans la prière. Les bras levés de Moïse symbolisent la dépendance absolue à Dieu : c’est Lui qui combat pour son peuple. La prière persévérante et communautaire (Moïse, Aaron, Hour, Josué) obtient la délivrance.

Psaume 34 (33 Bibles catholiques)

Résumé :
Le psalmiste bénit le Seigneur sans cesse, car Il écoute le cri des pauvres et les délivre de leurs angoisses. Le Seigneur est proche du cœur brisé et sauve ceux qui ont l’esprit abattu.

Théologie :
Le psaume répond parfaitement à la scène d’Exode 17 : c’est dans la supplication et la confiance que le Seigneur agit. Le combat de la foi ne se gagne pas par la puissance mais par la prière confiante du juste. Dieu écoute les humbles et les soutient au jour du combat.

Deuxième lecture – 2 Timothée 4.6-8.16-18

Résumé :
Paul, proche de la mort, contemple son ministère comme un combat achevé. Il a gardé la foi et attend désormais la couronne de justice que lui donnera le « juste juge ». Abandonné des hommes, il confesse que le Seigneur l’a assisté et l’a délivré de tout mal.

Théologie :
Paul vit ce qu’a figuré Moïse : un combat spirituel soutenu par Dieu. La victoire n’est pas triomphalisme, mais fidélité persévérante dans la foi. Comme Moïse soutenu par Aaron et Hour, Paul est porté par la grâce du Seigneur au cœur de la solitude. Le Seigneur, juste juge, donne la couronne non aux parfaits, mais à ceux qui persévèrent humblement dans la foi.

Évangile – Luc 18.9-14

Résumé :
Deux hommes montent au Temple pour prier : un pharisien satisfait de lui-même, et un publicain conscient de sa misère. Jésus déclare que le publicain, non le pharisien, rentre chez lui justifié. « Qui s’élève sera abaissé ; qui s’abaisse sera élevé. »

Théologie :
L’humilité du publicain rejoint la prière de Moïse et de Paul : le salut est don de Dieu, non résultat de la performance humaine. Celui qui s’abandonne à Dieu dans la vérité de sa faiblesse reçoit la victoire de la grâce.

---

Lien théologique entre les lectures

Toutes les lectures proclament une même vérité : la puissance de Dieu se manifeste dans la faiblesse de ceux qui se confient en Lui.

• Exode 17 montre la victoire d’Israël non par les armes mais par la prière persévérante.
• Le psaume 33 chante la fidélité de Dieu envers les pauvres qui crient vers Lui.
• 2 Timothée 4 illustre cette vérité dans la vie de Paul : seul et faible, il triomphe par la fidélité de Dieu.
• Luc 18 révèle la source de cette victoire : la justification par la grâce, reçue dans l’humilité du cœur.

La prière de Moïse, la persévérance de Paul et l’humilité du publicain sont trois visages d’une même foi : celle qui s’élève vers Dieu, non pour revendiquer des mérites, mais pour recevoir la miséricorde.

---

Thème unique du dimanche

« Dieu élève les humbles et écoute la prière de celui qui se reconnait pécheur. »
ou
« La vraie justice naît de l’humilité du cœur. »

Ce dimanche proclame la bonne nouvelle de la gratuité de la grâce divine : Dieu justifie non pas celui qui se croit juste, mais celui qui reconnaît sa misère. C’est la logique de la miséricorde — celle du Dieu qui se penche sur les petits, comme sur Paul au soir de sa vie, comme sur le publicain au Temple, et comme sur tout croyant qui prie du fond de sa pauvreté :
« Mon Dieu, montre-toi favorable au pécheur que je suis. »

---

Proposition de Sermon : Celui qui s’abaisse sera élevé

Introduction

Frères et sœurs, il est des combats qu’on ne gagne pas à la force du bras, ni par le prestige du rang, ni même par la droiture extérieure de la vie.
Le peuple d’Israël, dans le désert, l’a appris à ses dépens : tant que les mains de Moïse étaient levées vers Dieu, le peuple triomphait ; quand elles s’abaissaient, Amalec prenait le dessus.
Ainsi en est-il de nous : quand notre regard se détourne du Seigneur pour compter sur nos propres forces, la défaite spirituelle s’installe.

Et Jésus, dans la parabole du pharisien et du publicain, vient achever cette leçon : la vraie victoire, celle qui justifie, ne vient pas de ce que nous faisons, mais de la manière dont nous nous tenons devant Dieu.
Ce n’est pas la prière la plus longue qui plaît à Dieu, mais celle qui jaillit d’un cœur brisé.

I. Contexte et typologie des personnages

Le pharisien : le pieux modèle du premier siècle

Les Pharisiens étaient, au temps de Jésus, les représentants du judaïsme pieux. Ils prenaient leur nom de l’hébreu perushim, « les séparés » : séparés des impuretés, soucieux de garder la Loi jusque dans les moindres détails.
L’archéologie, notamment à Qumrân et Jérusalem, nous montre qu’ils formaient une élite spirituelle respectée, non des fanatiques, mais des gens sincères, instruits, qui lisaient la Loi chaque jour. Ils étaient les “orthodoxes” de leur temps, à la fois pieux et patriotes.

Jésus, dans les Évangiles, ne condamne pas leur zèle, mais leur autosatisfaction spirituelle. Il dit :

« Faites donc et observez tout ce qu’ils vous disent, mais n’agissez pas selon leurs œuvres » (Matthieu 23.3).
Il reproche leur hypocrisie, c’est-à-dire leur tendance à jouer un rôle religieux sans conversion intérieure.

Le publicain : le traître méprisé

Le publicain, ou collecteur d’impôts (telōnēs en grec), travaillait pour l’administration romaine. Les fouilles de Capharnaüm et Césarée ont révélé les “bureaux de douane” où ces hommes opéraient. Ils percevaient les taxes pour Rome et ajoutaient souvent leur marge personnelle.
Dans la société juive, ils étaient vus comme des collaborateurs, impurs, traîtres à la nation et à Dieu. Leur richesse sentait l’injustice.

Ainsi, Jésus place face à face le plus pieux des croyants et le plus méprisé des pécheurs. C’est une parabole explosive. Et pourtant, le verdict divin renverse tout : le pécheur humble est justifié, le religieux orgueilleux est condamné.

II. Exégèse du texte – Luc 18.9-14

Verset 9

« Il dit encore cette parabole à l’adresse de certains qui se persuadaient qu’ils étaient justes et méprisaient les autres. »

Le mot grec pepoithotas (ayant confiance) signifie une autosuffisance, une assurance en soi-même.
La racine peitho veut dire “être persuadé” — mais ici, c’est une persuasion mensongère : ils se font confiance à eux-mêmes plutôt qu’à Dieu.

Verset 10-12 : la prière du pharisien

Le pharisien se tient debout (statheis), posture légitime de prière. Mais son cœur est tourné vers lui-même :

« Je ne suis pas comme les autres hommes… je jeûne deux fois par semaine, je donne la dîme… »

Il fait l’inventaire de ses vertus : il n’est pas un brigand, ni adultère, ni injuste.
Chrysostome commente :

« Il n’est pas condamné pour ses œuvres, mais pour son orgueil. Ce qu’il a de bon, il le détruit en se glorifiant. » (Homélie sur Matthieu 66.3)

Et Calvin ajoute :

« Il n’y a rien de plus contraire à la grâce que de vouloir marchander avec Dieu par ses mérites. L’homme qui se glorifie devant Dieu n’a pas encore compris la misère de son âme. » (Commentaire sur Luc 18.11)

Verset 13 : la prière du publicain

« Le publicain, se tenant à distance, n’osait même pas lever les yeux vers le ciel, mais il se frappait la poitrine en disant : Ô Dieu, sois apaisé envers moi, pécheur ! »

Ici, l’humilité s’exprime en trois gestes :

1. Il se tient à distance (makrothen) – il sait qu’il n’a pas sa place près de l’autel.
2. Il n’ose pas lever les yeux – image du repentir vrai.
3. Il se frappe la poitrine – signe de contrition et de douleur intérieure.

Le verbe grec qu’il emploie est crucial : hilastheti moi – « sois propice envers moi ».
C’est la même racine que hilastērion, le mot employé pour le “propitiatoire”, le couvercle de l’arche où le sang était répandu au Jour du Grand Pardon (Lévitique 16).
Ainsi, sa prière dit littéralement : « Que le sacrifice expiatoire me couvre ! »
Le publicain ne demande pas un adoucissement, mais une expiation. Il sait que seule la miséricorde obtenue par le sang peut le sauver.

Verset 14 : l’exégèse centrale

« Je vous le dis, celui-ci redescendit dans sa maison justifié (dedikaiōmenos), plutôt que l’autre. Car quiconque s’élève sera abaissé, et quiconque s’abaisse sera élevé. »

Le verbe dikaioō est au parfait passif : dedikaiōmenos – « ayant été justifié ».
C’est un verdict définitif : Dieu a rendu sa sentence. Le publicain repart justifié, déclaré juste devant Dieu.

Origène commente :

« Le publicain est descendu justifié, non parce qu’il était pécheur, mais parce qu’il a reconnu l’être. » (Homélies sur Luc 13)

Luther, en écho, écrit :

« La justice de Dieu n’est pas celle qu’il exige, mais celle qu’il donne à celui qui croit. Ce publicain a cru que Dieu pouvait le rendre juste. Voilà la foi. » (Préface à l’Épître aux Romains)

Et Calvin souligne encore :

« Dieu ne justifie que ceux qu’il a d’abord humiliés. » (Institution IV.17.3)

La phrase finale, ho hypsōn heauton tapeinōthēsetai — « celui qui s’élève sera abaissé » — est un principe spirituel universel :
l’humilité est la porte de la grâce, l’orgueil en est le verrou.

III. Illustrations contemporaines

Dans nos armées, nous connaissons la tentation du pharisien : celle de croire que la discipline, la bravoure, ou la loyauté suffisent à nous rendre justes.
Mais Dieu ne cherche pas des soldats impeccables : il cherche des hommes qui savent qu’ils ne peuvent pas tout.
Dans le combat spirituel, comme à Rephidim, les bras levés vers Dieu sont plus forts que l’épée.

On raconte qu’un aumônier militaire britannique, pendant la guerre, priait chaque matin avec ces mots :

« Seigneur, garde-nous d’être fiers d’être debout, mais apprends-nous à savoir plier le genou. »
Cette attitude est celle du publicain : une posture de dépendance et de confiance.

IV. Application spirituelle

1. Dans la prière :
   Persévérer comme Moïse, non par performance, mais par foi. Même nos bras fatigués peuvent être soutenus par la communauté — Aaron et Hour d’aujourd’hui sont nos frères et sœurs en prière.
2. Dans la vie chrétienne :
   Comme Paul, ne pas chercher la gloire humaine, mais la fidélité jusqu’au bout. La « couronne » n’est pas pour les parfaits, mais pour les persévérants.
3. Dans la foi :
   Se tenir devant Dieu comme le publicain : reconnaître sa misère, confesser sa faute, et s’appuyer sur la seule justice du Christ.
   La justification n’est pas un mérite, mais une grâce reçue par la foi seule.

Conclusion

Frères et sœurs, notre Dieu est un Dieu qui combat pour les humbles.
Il écoute la prière de celui qui se frappe la poitrine et dit : « Seigneur, sois propice envers moi, pécheur. »
C’est là que la victoire est remportée — non dans le bruit des armes ni dans la gloire des exploits, mais dans le silence d’un cœur brisé.

Quand les bras de Moïse s’élèvent, Israël triomphe. Quand l’âme du publicain s’humilie, Dieu l’élève.
Et quand le soldat du Christ, comme Paul, garde la foi jusqu’au bout, alors il reçoit la couronne du Juste Juge.

Car celui qui s’abaisse sera élevé.

---

Exégèse détaillée des textes

Exode 17.8-13 — Amalec et les mains levées de Moïse

Contexte

Israël est en marche vers le pays promis, et Amalec attaque par derrière à Rephidim. Ce passage illustre la lutte spirituelle et militaire, où la victoire dépend de l’intercession et du soutien communautaire.

Analyse verset par verset

Verset 8 : “Amalec vint attaquer Israël à Rephidim”

• Mot hébreu clé : “va’yavo” (וַיָּבֹא) : indique un mouvement soudain et agressif. Amalec n’est pas seulement un ennemi militaire, il est un symbole de l’opposition systématique à Dieu.
• Implication théologique : l’attaque n’est pas seulement physique, elle représente le conflit permanent entre la foi et le mal.

Verset 9 : “Josué fit sortir des hommes pour combattre Amalec”

• “Yetse’u” (יֵצְאוּ) : sortent ou avancent — nuance de passage à l’action obéissante.
• Dieu agit par l’intermédiaire de Josué, montrant que la victoire divine se manifeste souvent par l’action humaine fidèle.

Versets 10-11 : “Quand Moïse élevait les mains, Israël l’emportait”

• Médiation : la main levée = geste de prière, symbole d’intercession.
• Hébreu : “ya’amod” (יַעֲמֹד), “se tenir” ou “soutenir” : insiste sur la stabilité et la persévérance.
• La dépendance de Josué vis-à-vis de Moïse illustre la co-dépendance de la foi et de la prière.

Verset 12 : “Ses mains soutenues par Aaron et Hur, Israël vainquit”

• L’intervention de la communauté montre l’importance de l’appui fraternel dans la prière et l’action.
• Théologie pratique : la victoire spirituelle se produit à travers la persévérance et la collaboration.

Verset 13 : “Josué vainquit Amalec”

• La victoire finale est attribuée à Dieu, montrant que l’humilité et la dépendance à l’égard du Seigneur sont essentielles.
• La figure de Moïse préfigure le Christ, médiateur entre Dieu et le peuple.

---

2 Timothée 4.6-8,16-18 — Derniers mots de Paul

Contexte

Paul, dans sa prison romaine, se prépare à mourir. Il fait le bilan de sa vie et de son ministère. La lettre insiste sur la justification par la foi, la fidélité dans la course spirituelle et la dépendance à Dieu.

Analyse détaillée avec mots grecs

Verset 6 : “Je suis déjà offert en sacrifice”

• Grec : “ἐκκαθίστημι” (ekkathistēmi) : littéralement “mettre hors d’état”, “offrir entièrement”.
• Sens : Paul se donne comme offrande volontaire, anticipant son martyr.
• Dimension théologique : Paul voit sa vie comme sacrifice et offrande pour Dieu, écho à l’expiation du Christ.

Verset 7 : “J’ai mené le bon combat, j’ai achevé ma course, j’ai gardé la foi”

• “agonizomai” (ἀγωνίζομαι) : combattre dans une lutte sportive ou militaire → lutte spirituelle active.
• “dromos” (δρόμος) : course de fond, image de persévérance sur le long terme.
• La combinaison de ces termes montre que la vie chrétienne est combat + endurance + fidélité.

Verset 8 : “Couronne de la justice”

• “stephanos” (στέφανος) : couronne de lauriers pour vainqueur, pas une récompense monétaire mais symbolique d’honneur et de gloire.
• Application : la couronne est promise par le juge juste, donc fondée sur la foi et la fidélité, non sur les œuvres humaines.

Versets 16-17 : “Personne ne m’a soutenu… Le Seigneur m’a assisté”

• “epistamai” (ἐπισταμαι) : comprendre, connaître → Paul souligne la pleine conscience de la solitude humaine.
• “endunamoō” (ἐνδυναμόω) : rempli de force, puissance divine qui dépasse les capacités humaines.
• Théologie : Dieu est le véritable soutien et garant de l’efficacité du ministère.

Verset 18 : “Il me sauvera et me fera entrer dans son Royaume”

• “rhyomai” (ῥύομαι) : délivrer, arracher à un danger, protection active.
• Dimension eschatologique : délivrance finale = entrée dans le Royaume céleste.
• Lien avec Exode : tout comme Israël a été sauvé par l’intercession de Moïse, Paul est sauvé par l’intercession et la puissance de Dieu.

---

Points communs avec Exode

1. Médiation : Moïse intercède avec les mains levées → Paul se donne comme offrande.
2. Dépendance à Dieu : la victoire ou le salut dépend de Dieu, non des forces humaines.
3. Persévérance : mains levées + soutien communautaire → fidélité dans la course de la foi.
4. Typologie messianique : Moïse préfigure le Christ, tout comme Paul incarne l’apôtre modèle de fidélité.

---

Luc 18.9-14 — La parabole du pharisien et du publicain

Texte et contexte

Jésus s’adresse à « certains qui étaient convaincus d’être justes et méprisaient les autres » (v.9). Il oppose deux attitudes devant Dieu : le pharisien, qui se félicite de sa justice, et le publicain, qui reconnaît sa faute.

1. Verset 9 : “Certains qui se croyaient justes et méprisaient les autres”

• Grec : “οἱ πεποιθότες ἑαυτοῖς δίκαιοι εἰσίν”
  • “pepoithotes” (πεποιθότες) : confiance excessive, assurance en soi.
  • “dikaios” (δίκαιος) : juste, selon la Loi, mais ici détourné vers l’auto-justification.
• Application : Jésus met en garde contre la confiance en ses mérites, source d’orgueil et de jugement des autres.

2. Versets 10-12 : Le pharisien et le publicain au Temple

Pharisien

• Grecs clés :
  • “histēmi” (ἵστημι) : se tenir debout, posture de supériorité.
  • “en heautōi” (ἐν ἑαυτῷ) : “en lui-même”, introspection centrée sur l’ego.
  • “egō ouk eimi hṓs hoi loipoi” : “je ne suis pas comme les autres” → arrogance morale.
• Typologie et archéologie :
  • Les pharisiens étaient une élite religieuse juive, attachée à la Loi orale et écrite.
  • Archéologiquement, on trouve des manuscrits de Qumrân et des inscriptions qui montrent leur zèle pour la pureté rituelle et la stricte observance.
• Attitude spirituelle : conformité extérieure à la Loi, mais coeur fermé.

Publicain

• Grec clés :
  • “teleiōn” (τελώνιον) : collecteur d’impôts, souvent considéré comme collaborateur et pécheur.
  • “deinōs” (δεινῶς) : frapper sa poitrine, geste de contrition profonde.
  • “epitrepsei moi” (ἐπιτρέψῃ μοι) : “montre-toi favorable” → demande de miséricorde, reconnaissance de sa condition.
• Typologie et archéologie :
  • Les publicains étaient des employés romains collectant les taxes. Ils pouvaient abuser de leur position.
  • Archéologiquement, inscriptions romaines confirment leur rôle fiscal et souvent impopulaire.
• Attitude spirituelle : humilité, conscience de la dépendance totale à Dieu.

3. Verset 13 : “Je vous le déclare : celui-ci descendit chez lui justifié”

• Grec : “λέγω ὑμῖν ὅτι οὗτος κατεβήκεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ δικαιωθεὶς”
  • “dikaiōthēs” (δικαιωθεὶς) : justifié, reconnu juste devant Dieu, pas par mérites mais par humilité et repentance.
• Lien théologique :
  • La justification par la foi et non par les œuvres — thème central chez Paul et chez Luther.
  • Rappel de l’enseignement des prophètes : Dieu regarde le cœur (1 S 16.7).

4. Verset 14 : “Qui s’élève sera abaissé, qui s’abaisse sera élevé”

• Analyse grecque :
  • “ho hupsooōn katōthēsetai, ho de tapeinōn hupsooōthēsetai”
  • “hupsooōn / tapeinōn” : hauteur/abaissement, symbolisant l’orgueil vs l’humilité.
• Exégèse patristique :
  • Origène : la parabole montre que l’ascension spirituelle n’est pas par le mérite, mais par l’humilité devant Dieu.
  • Augustin : le pharisien est l’homme de l’orgueil, le publicain est l’homme de la grâce.
• Réformateurs :
  • Luther : met l’accent sur la dépendance totale à la miséricorde de Dieu, critiquant la confiance en ses œuvres.
  • Calvin : souligne que Dieu récompense l’humilité et l’appel sincère, non les œuvres visibles.

5. Liens avec les autres textes

Lecture	Lien avec Luc 18.9-14
Exode 17.8-13	Dépendance totale à Dieu : Moïse doit garder les mains levées, Paul doit rester fidèle, le publicain doit s’abaisser.
2 Timothée 4.6-8,16-18	Fidélité jusqu’au bout, course spirituelle, espérance de la couronne divine.
Thème central	La victoire et la justification dépendent de Dieu seul, par humilité, persévérance et foi sincère.

---

Commentaires de Martin Luther sur Luc 18.9-14

Martin Luther a beaucoup médité sur la parabole du pharisien et du publicain (Luc 18.9-14), car elle illustre de façon éclatante le cœur de sa théologie : la justification par la foi seule (sola fide).
Je vais te présenter les principaux passages où Luther commente ce texte, avec extraits, contexte, et analyse doctrinale.

1. Dans ses “Sermons sur les Évangiles dominicaux” (1522–1525)

Luther prêche sur Luc 18.9-14 dans le cadre du 11e dimanche après la Trinité (dans le lectionnaire luthérien).
Il en tire une distinction fondamentale entre la justice de l’homme et la justice de Dieu.

a. Sur la prière du pharisien

« Le pharisien se glorifie devant Dieu et se confie en ses œuvres, comme si Dieu devait lui être redevable. Il ne prie pas, il accuse Dieu de ne pas lui donner assez de mérite. »

Luther souligne que le pharisien parle à Dieu mais pense à lui-même : sa prière est une auto-adoration.

« Il remercie Dieu, non pour les dons de Dieu, mais pour sa propre sainteté. Il fait de Dieu un spectateur de sa vertu. »

C’est ce qu’il appelle ailleurs une piété charnelle (fleischliche Frömmigkeit) : une religion du mérite et de la comparaison.

---

b. Sur la prière du publicain

« Le publicain ne trouve rien en lui qui puisse plaire à Dieu. Il ne se recommande que par la miséricorde divine. Voilà la vraie foi, voilà la vraie prière. »

Et encore :

« Celui-là seul prie vraiment qui ne trouve en lui rien dont il puisse se glorifier, mais tout ce dont il doit rougir. »

Le mot grec hilastheti (« sois apaisé envers moi ») permet à Luther d’établir un lien direct avec la doctrine de l’expiation :

« Le publicain ne s’approche pas sans médiation, mais il s’appuie sur la grâce du propitiatoire, c’est-à-dire sur le Christ, notre justice. »

Ainsi, la prière du publicain anticipe pour lui la foi du chrétien en la justification par le sang du Christ.

c. Sur la justification

« Celui-ci descendit justifié, non parce qu’il avait jeûné, prié ou donné l’aumône, mais parce qu’il a cru. Voilà la justice de Dieu : celle qu’il donne gratuitement à celui qui se reconnaît pécheur. »

Luther met ici en opposition :

• la justice active (iustitia activa) – celle du pharisien, qui agit pour mériter ;
• la justice passive (iustitia passiva) – celle du publicain, qui reçoit.

« La justice chrétienne n’est pas celle que nous faisons, mais celle que nous recevons. »

2. Dans la “Préface à l’Épître aux Romains” (1522)

Même si le texte de Luc n’est pas cité directement, Luther s’y réfère implicitement :

« L’homme doit être complètement abattu, afin qu’il apprenne à ne rien attendre de lui-même. Car celui qui veut être justifié par ses œuvres est encore le pharisien. »

Le publicain, au contraire, est l’image de la foi nue :

« Le croyant ne se présente pas devant Dieu avec ses vertus, mais avec son besoin de grâce. »

3. Dans les “Table Talk” (Tischreden, propos de table)

Luther revient souvent, avec humour et profondeur, sur cette parabole :

« Si Dieu avait voulu des pharisiens, il n’aurait pas envoyé son Fils. Le Fils de Dieu est venu pour les publicains, pour les voleurs, pour les pauvres pêcheurs comme moi. »

Et encore :

« Le pharisien est pieux, mais il prie mal. Le publicain est mauvais, mais il prie bien. Dieu préfère une mauvaise prière d’un cœur brisé à mille bonnes prières d’un cœur fier. »

4. Synthèse doctrinale de Luther sur Luc 18.9-14

Élément	Pharisien	Publicain
Attitude	Se glorifie	Se repent
Appui	Ses œuvres	La miséricorde de Dieu
Cœur	Satisfait, orgueilleux	Brisé, dépendant
Prière	“Moi, je…”	“Seigneur, sois propice”
Résultat	Non justifié	Justifié par la foi

Luther voit dans ce texte une miniature de l’Épître aux Romains :

• Romains 3.28 : « L’homme est justifié par la foi, sans les œuvres de la loi. »
• Le publicain illustre la sola gratia et la sola fide : il ne fait rien, il reçoit tout.

5. Quelques citations clés de Luther à retenir

1. « Le publicain n’apporte rien, et il reçoit tout ; le pharisien apporte tout, et il ne reçoit rien. »
2. « Le pharisien ne manque pas d’œuvres, mais de foi ; le publicain ne manque pas de péchés, mais de foi. »
3. « Dieu ne peut remplir que ce qu’il a d’abord vidé. »
4. « Celui qui se glorifie devant Dieu n’a pas encore connu Dieu. »
5. « Le cœur abaissé attire la justice de Dieu, comme la vallée reçoit la pluie. »

---

Commentaire de Jean Calvin

Jean Calvin a également livré un commentaire très profond et pastoral sur Luc 18.9-14, notamment dans son Commentaire sur l’Évangile selon Luc (1555) et dans son Institution de la religion chrétienne.
Ce passage illustre chez lui la doctrine de la justification par la foi seule, tout autant que chez Luther, mais avec une rigueur exégétique et une sensibilité pastorale propres à la Réforme genevoise.

Voici une présentation complète des commentaires de Calvin sur ce texte, avec extraits, contexte théologique, et citations exactes traduites du français du XVIe siècle (modernisé pour clarté).

1. Le contexte du commentaire de Calvin

Dans son Commentaire sur Luc, Calvin aborde la parabole du pharisien et du publicain comme une leçon sur la vraie piété et sur la fausse justice religieuse.
Il voit dans cette parabole un résumé de l’Évangile :
Dieu justifie non ceux qui se croient justes, mais ceux qui s’humilient en confessant leur péché.

2. Sur Luc 18.9 — “Ils se persuadaient qu’ils étaient justes et méprisaient les autres”

« C’est une maladie ancienne et presque naturelle à l’homme, de vouloir s’estimer devant Dieu selon la mesure de sa propre justice. »

Calvin commence par diagnostiquer le fond du problème : l’autosuffisance spirituelle.
Pour lui, l’orgueil religieux est la racine de toutes les corruptions de la prière.

« La présomption d’une justice propre est une peste qui infecte toute religion. Car, tant que l’homme s’imagine avoir quelque chose en soi, il ne se soumet point à la grâce de Dieu. »

Cette idée revient sans cesse chez Calvin : la vraie piété commence quand la gloire humaine est anéantie.

3. Sur la prière du pharisien (versets 10–12)

« Ce n’est pas que le pharisien mente en se disant honnête homme : mais son erreur est qu’il s’arroge à soi-même ce que Dieu seul opère. »

Calvin reconnaît que le pharisien est peut-être moralement irréprochable — mais sa faute est spirituelle : il attribue à lui-même la source de sa vertu.

« Il remercie Dieu, mais ce n’est que par feinte : car il ne rend pas gloire à Dieu, mais à sa propre vertu. Ainsi la bouche loue Dieu, et le cœur se loue soi-même. »

Et encore :

« Il ne cherche point la grâce, parce qu’il s’imagine ne pas en avoir besoin. »

Calvin souligne donc le danger du religieux pieux mais autosuffisant — un danger bien plus subtil que celui du pécheur déclaré.

4. Sur la prière du publicain (verset 13)

« Le publicain n’a d’autre bouclier que la miséricorde. Et cette seule connaissance suffit à le rendre plus juste que mille sacrifices. »

Calvin admire la simplicité de cette prière :

« Ô Dieu, sois apaisé envers moi, pécheur. »
Il traduit hilastheti moi par :
« Sois réconcilié avec moi par quelque moyen d’expiation. »

Ce verbe hilaskomai renvoie, dit-il, à la notion d’expiation, de propitiation.
Calvin commente :

« Il appelle Dieu à miséricorde par l’espérance du sacrifice qui apaise sa colère : ce qui nous apprend que nul ne peut avoir paix avec Dieu, sinon par la réconciliation qui est en Jésus-Christ. »

Ainsi, le publicain prie déjà comme un chrétien : il s’appuie non sur ses œuvres, mais sur la grâce expiatrice que Dieu pourvoira en Christ.

5. Sur le verdict du Christ (verset 14)

« Celui-ci descendit justifié, plutôt que l’autre. »

Calvin remarque ici deux points essentiels :

1. La justification du publicain n’est pas une récompense, mais un verdict gracieux.
2. Ce verdict est immédiat et complet : « il descendit dans sa maison justifié ».

« Ce mot justifié ne veut pas dire que le publicain ait été rendu juste par quelque transformation intérieure, mais que Dieu l’a reçu en grâce, lui imputant la justice qu’il n’avait pas. »

C’est une phrase capitale :
Calvin distingue entre la justification imputée (déclarative) et la sanctification infusée (transformante).
Le publicain est déclaré juste parce que Dieu lui impute une justice qui n’est pas la sienne : celle du Christ.

« Dieu ne justifie que ceux qu’il a d’abord humiliés, afin que, n’ayant plus rien d’eux-mêmes, ils cherchent tout en sa miséricorde. »

Et Calvin conclut :

« La porte de la justification est fermée à quiconque s’élève, et elle s’ouvre à celui qui s’abaisse. »

6. Synthèse théologique

Thème	Enseignement de Calvin
Nature du pharisien	Symbole de la piété orgueilleuse, confiante en elle-même.
Nature du publicain	Symbole du vrai croyant, repentant, conscient de son indignité.
Justification	Acte judiciaire de Dieu, par pure grâce, sans œuvres.
Foi	Confiance nue en la miséricorde divine révélée en Christ.
Humilité	Condition indispensable de la grâce : Dieu élève les humbles.
Prière	Non pas un mérite, mais une dépendance qui reçoit.

7. Passages parallèles dans l’Institution de la religion chrétienne

Dans Institution, III.xi.3–7, Calvin reprend les principes de Luc 18.

« Quand le publicain, se frappant la poitrine, s’accuse lui-même et ne plaide autre chose que miséricorde, il obtient plus auprès de Dieu que le pharisien chargé de mille vertus. »

Et encore :

« Celui qui se confie en sa propre justice met Dieu en dette envers lui. Mais celui qui se reconnaît pécheur laisse à Dieu toute gloire de le sauver. »

Enfin, Calvin résume la leçon spirituelle ainsi :

« Nous ne sommes justifiés que lorsque nous sommes dépouillés de toute gloire, afin que Dieu seul soit glorifié en notre salut. »

8. Citations clés de Calvin à retenir

1. « La bouche du pharisien loue Dieu, mais son cœur se loue soi-même. »
2. « Dieu ne justifie que ceux qu’il a d’abord humiliés. »
3. « Le publicain n’a d’autre espérance que la miséricorde, et cela lui suffit. »
4. « Être justifié, c’est être reçu en grâce, non pour nos mérites, mais parce que Dieu nous impute la justice du Christ. »
5. « La porte de la justification s’ouvre à celui qui s’abaisse. »

---

Textes liturgiques

Proposition complète de textes liturgiques pour un culte réformé autour du thème central : humilité, persévérance et dépendance totale à Dieu, à partir des textes de Exode 17.8-13, 2 Timothée 4.6-8,16-18 et Luc 18.9-14, selon l’ordre classique d’un culte réformé : ouverture, loi, confession de péché, pardon, illumination, prédication, prière d’intercession, bénédiction.

1. Prière d’ouverture

Seigneur Tout-Puissant,
Tu es le juste juge et le Dieu de miséricorde.
Comme Moïse a élevé ses mains pour que ton peuple triomphe, nous venons lever nos cœurs vers Toi.
Accorde-nous l’humilité de reconnaître nos limites, la persévérance de garder la foi, et la confiance que notre salut ne dépend que de Ton œuvre.
Viens habiter parmi nous par ton Esprit, illuminer notre assemblée et nous préparer à entendre Ta Parole avec foi et obéissance.
Au nom de Jésus-Christ, notre Sauveur. Amen.

2. Lecture de la loi

Lecture tirée de Luc 18.9-14 :
“À l’adresse de certains qui se croyaient justes et méprisaient les autres, Jésus dit cette parabole : Deux hommes montèrent au Temple pour prier… Qui s’élève sera abaissé, qui s’abaisse sera élevé.”

Courte méditation sur la loi :
Dieu regarde le cœur. Nous sommes invités à abandonner toute confiance en nos mérites et à nous tourner vers Lui dans l’humilité et la sincérité.

3. Confession de péché

Seigneur, nous avons parfois cru que nous pouvions mériter ton amour par nos efforts, nos sacrifices ou notre position.
Nous avons jugé nos frères et sœurs, nous nous sommes élevés par orgueil.
Pardonne-nous, Seigneur, et purifie nos cœurs.
Donne-nous de reconnaître notre pauvreté spirituelle comme le publicain, de dépendre de Toi, et de nous abaisser pour être relevés par ta grâce.

4. Pardon et assurance

Écoutez la Parole du Seigneur :
“Le Seigneur est proche de ceux qui ont le cœur brisé et sauve ceux qui sont humiliés et persévérants dans la foi” (cf. Psaume 34.18).
Par Jésus-Christ, nous sommes pardonnés et rendus justes devant Dieu.

5. Prière d’illumination

Esprit Saint, ouvre nos oreilles pour entendre Ta Parole, nos yeux pour contempler Ta justice, nos cœurs pour recevoir Ton amour.
Que les lectures d’aujourd’hui nous enseignent la persévérance dans la foi, la dépendance totale à Toi, et l’humilité devant Ton jugement juste.
Donne-nous de suivre le Christ dans la course de la vie, confiants dans la couronne que Tu promets. Amen.

6. Lecture biblique pour la prédication

1. Exode 17.8-13 — Moïse et la victoire sur Amalec
2. 2 Timothée 4.6-8,16-18 — Paul et la fin de sa course
3. Luc 18.9-14 — Parabole du pharisien et du publicain

7. Prière d’intercession

• Pour la communauté : que nous soutenions nos frères et sœurs dans la prière et l’humilité.
• Pour les dirigeants et les églises : que leur service soit fidèle et dépendant de Dieu, non de leur réputation.
• Pour ceux qui souffrent : que la miséricorde de Dieu soit leur force et leur délivrance.
• Pour nous-mêmes : que notre cœur reste humble, notre foi persévérante et notre espérance ferme en la promesse divine.

8. Bénédiction finale

Que le Seigneur, qui est proche de ceux qui l’appellent,
qui soutient nos forces comme Il a soutenu les mains de Moïse,
et qui nous réserve la couronne de justice,
vous bénisse et vous garde dans son amour.
Allez en paix pour servir le Christ dans humilité et persévérance. Amen.

---

1. Première lecture – Ben Sira le Sage 35.15b-17.20-22a
   Résumé :
   Ben Sira proclame que Dieu est un juge impartial, qui écoute la prière du pauvre, de l’orphelin, de la veuve et de l’opprimé. Le Seigneur ne se laisse pas impressionner par les sacrifices extérieurs mais regarde le cœur. La prière authentique, celle qui monte jusqu’au ciel, est celle du pauvre, du cœur brisé et humble. La vraie justice n’est pas dans les rites, mais dans la droiture intérieure et la confiance confiante en Dieu.
   Théologie :
   Dieu est juste et miséricordieux. Il ne se laisse pas corrompre par l’apparence ou le prestige, mais se laisse toucher par la vérité d’un cœur pauvre. La prière du pauvre révèle la véritable justice divine : celle d’un Dieu qui se penche vers la misère humaine. ↩︎