La Parole ouverte

Introduction à la Bible

La Bible est le livre fon­da­teur de la foi chré­tienne. Elle n’est ni un simple recueil de textes anciens, ni un manuel reli­gieux par­mi d’autres : elle est la Parole de Dieu don­née aux hommes, ins­pi­rée, trans­mise, reçue et inter­pré­tée dans l’histoire. Cette page pro­pose des repères clairs pour com­prendre ce qu’est la Bible, com­ment elle s’est consti­tuée, et com­ment elle doit être lue.

Intro­duc­tion
Lire la Bible sup­pose à la fois res­pect, intel­li­gence et humi­li­té. Res­pect, parce que l’Écriture sainte se pré­sente elle-même comme parole divine. Intel­li­gence, parce qu’elle a été don­née dans des langues, des cultures et des contextes his­to­riques pré­cis. Humi­li­té enfin, parce que nul ne se fait maître de la Parole : c’est elle qui juge, éclaire et réforme l’Église.

La tra­di­tion réfor­mée confes­sante a tou­jours affir­mé que l’Écriture est suf­fi­sante, claire dans ce qui est néces­saire au salut, et nor­ma­tive pour la foi et la vie. Mais cette clar­té n’exclut ni l’effort d’étude, ni l’apprentissage pro­gres­sif d’une lec­ture droite.

Datation, auteurs et méthode historique

FOEDUS aborde la data­tion et l’attribution des livres bibliques à par­tir du témoi­gnage de l’Écriture elle-même, de la récep­tion juive et chré­tienne ancienne et des don­nées his­to­riques dis­po­nibles. Les attri­bu­tions tra­di­tion­nelles — Moïse pour la Torah, David pour de nom­breux Psaumes, Salo­mon pour une part impor­tante de la lit­té­ra­ture sapien­tiale, les pro­phètes nom­més pour leurs livres et les apôtres ou leurs proches col­la­bo­ra­teurs pour le Nou­veau Tes­ta­ment — ne sont pas écar­tées par prin­cipe. Elles sont main­te­nues lorsqu’aucune don­née contrai­gnante ne les inva­lide.

Une par­tie de la cri­tique biblique moderne s’est déve­lop­pée, sur­tout aux XVIIIe et XIXe siècles, dans un contexte mar­qué par le ratio­na­lisme et le pro­tes­tan­tisme libé­ral. Cer­taines recons­truc­tions ont alors trai­té la pro­phé­tie pré­dic­tive, l’inspiration ou l’intervention sur­na­tu­relle de Dieu comme des pos­si­bi­li­tés métho­do­lo­gi­que­ment exclues, ce qui a par­fois entraî­né des data­tions tar­dives : com­po­si­tion docu­men­taire du Penta­teuque, divi­sion d’Ésaïe entre plu­sieurs auteurs, ou data­tion mac­ca­béenne de Daniel. FOEDUS ne consi­dère pas ces pré­sup­po­sés comme neutres. Cela ne signi­fie tou­te­fois pas que toute data­tion tar­dive soit néces­sai­re­ment ratio­na­liste : des argu­ments lin­guis­tiques, lit­té­raires ou his­to­riques réels doivent être exa­mi­nés au cas par cas.

Les pro­grès de la connais­sance du Proche-Orient ancien ont aus­si rela­ti­vi­sé plu­sieurs cer­ti­tudes cri­tiques autre­fois pré­sen­tées comme acquises. Les formes d’alliance de Deu­té­ro­nome pré­sentent d’importantes ana­lo­gies avec les trai­tés du IIe mil­lé­naire ; l’élargissement du cor­pus lin­guis­tique a affai­bli cer­tains argu­ments de data­tion tar­dive appli­qués aux Psaumes et à Daniel ; les don­nées his­to­riques et archéo­lo­giques invitent à rééva­luer des hypo­thèses deve­nues conven­tion­nelles. Les pages de FOEDUS indiquent donc ce qui est cer­tain, pro­bable ou débat­tu, tout en pri­vi­lé­giant une lec­ture réfor­mée confes­sante qui ne com­mence pas par éva­cuer le sur­na­tu­rel.

Conte­nu de la page

Qu’est-ce que la Bible ?
La Bible est une biblio­thèque com­po­sée de livres ins­pi­rés, rédi­gés sur plus d’un mil­lé­naire. Elle com­prend l’Ancien Tes­ta­ment (Écri­ture sainte du peuple d’Israël) et le Nou­veau Tes­ta­ment (témoi­gnage apos­to­lique ren­du au Christ). Ces deux par­ties ne s’opposent pas : elles s’éclairent mutuel­le­ment dans l’unité du des­sein de Dieu.

Ins­pi­ra­tion et auto­ri­té
La foi chré­tienne confesse que l’Écriture est « ins­pi­rée de Dieu ». Cela ne signi­fie pas une dic­tée méca­nique, mais une œuvre sou­ve­raine de l’Esprit saint, uti­li­sant des auteurs humains réels, leurs styles et leurs contextes, pour trans­mettre sans erreur ce que Dieu vou­lait révé­ler pour notre salut. C’est pour­quoi l’autorité de la Bible est supé­rieure à toute tra­di­tion, ins­ti­tu­tion ou opi­nion humaine.

Une his­toire du salut
La Bible ne se lit pas comme une suite de frag­ments indé­pen­dants. Elle raconte une his­toire cohé­rente : celle de l’alliance de Dieu avec l’humanité, culmi­nant en Jésus-Christ. Créa­tion, chute, pro­messe, élec­tion, rédemp­tion et accom­plis­se­ment forment l’ossature de l’ensemble biblique.

Diver­si­té des genres lit­té­raires
Récits his­to­riques, lois, poèmes, pro­phé­ties, para­boles, lettres : la Bible emploie des genres variés. Les igno­rer conduit à des contre­sens. Lire un psaume comme un rap­port his­to­rique ou une para­bole comme une chro­nique fac­tuelle revient à tra­hir l’intention du texte.

Com­ment lire la Bible aujourd’hui ?
La lec­ture biblique est à la fois per­son­nelle et ecclé­siale. Elle sup­pose la prière, l’écoute, la com­pa­rai­son des Écri­tures entre elles, et l’inscription dans la com­mu­nion de l’Église à tra­vers les siècles. La Réforme a rap­pe­lé que tout croyant peut lire la Bible, mais jamais en lec­teur iso­lé, cou­pé de la foi confes­sée.

Ce que cette page ne rem­place pas
Cette intro­duc­tion ne se sub­sti­tue ni à la caté­chèse, ni à la théo­lo­gie biblique appro­fon­die. Elle offre des repères de base et ren­voie natu­rel­le­ment vers des études plus détaillées sur la lec­ture de la Bible, son inter­pré­ta­tion et sa théo­lo­gie.

Notice biblio­gra­phique
Jean Cal­vin, Ins­ti­tu­tion de la reli­gion chré­tienne, livre I, cha­pitres VI à IX.
Confes­sion de foi de La Rochelle (1559), articles 1 à 5.
B. B. War­field, L’inspiration et l’autorité de la Bible.
Gee­rhar­dus Vos, Théo­lo­gie biblique.
Louis Ber­khof, Intro­duc­tion à la théo­lo­gie sys­té­ma­tique, sec­tion sur l’Écriture.

  • Moïse est-il l’auteur de la Torah ?

    Moïse est-il l’auteur de la Torah ?

    Moïse a‑t-il écrit les cinq livres du Penta­teuque ? Témoi­gnage biblique, tra­di­tion juive et chré­tienne, cri­tiques modernes et défense de l’attribution mosaïque.


  • De la lecture croyante à la lecture militante : comment l’idéologie prend la place de l’exégèse

    De la lecture croyante à la lecture militante : comment l’idéologie prend la place de l’exégèse

    La Bible peut être lue de deux manières : soit comme la Parole de Dieu qui juge nos idées, soit comme un texte que l’on adapte pour sou­te­nir nos causes. Dans cet article, nous exa­mi­nons com­ment cer­taines lec­tures mili­tantes trans­forment l’exégèse en ins­tru­ment idéo­lo­gique.


  • Traduire la Bible : pourquoi toutes les méthodes ne se valent pas

    Traduire la Bible : pourquoi toutes les méthodes ne se valent pas

    La manière de tra­duire la Bible n’est jamais neutre. Entre fidé­li­té au texte ori­gi­nal et volon­té de le rendre plus « acces­sible », cer­taines méthodes déplacent pro­gres­si­ve­ment le centre de gra­vi­té de l’Écriture vers l’interprétation du tra­duc­teur. Dans cet article, nous exa­mi­nons pour­quoi toutes les méthodes de tra­duc­tion ne se valent pas, et pour­quoi la…