Croix et racine d’Israël

La théologie de la substitution : une relecture biblique et théologique critique

Vincent Bru, 02 jan­vier 2026

La théo­lo­gie dite de la « sub­sti­tu­tion » occupe une place sin­gu­lière et pro­blé­ma­tique dans l’histoire du chris­tia­nisme. Selon cette concep­tion, l’Église de la nou­velle alliance aurait rem­pla­cé le peuple d’Israël dans le des­sein de Dieu, ren­dant caduques ou pure­ment sym­bo­liques les pro­messes spé­ci­fiques faites au peuple juif dans l’Écriture. Long­temps consi­dé­rée comme allant de soi, cette lec­ture a pro­fon­dé­ment mar­qué la théo­lo­gie, la pré­di­ca­tion et la conscience ecclé­siale, sou­vent sans être expli­ci­te­ment nom­mée ni inter­ro­gée.

Or, cette théo­lo­gie ne relève pas d’un simple débat aca­dé­mique. Elle touche au cœur même de la com­pré­hen­sion chré­tienne de l’alliance, de l’élection et de la fidé­li­té de Dieu. Elle engage éga­le­ment la res­pon­sa­bi­li­té morale et spi­ri­tuelle de l’Église, tant ses effets his­to­riques ont contri­bué, direc­te­ment ou indi­rec­te­ment, à nour­rir un anti­ju­daïsme chré­tien per­sis­tant. À la lumière de l’Écriture, et tout par­ti­cu­liè­re­ment des cha­pitres 9 à 11 de l’épître aux Romains, une relec­ture cri­tique s’impose.

Cet article se pro­pose d’examiner la théo­lo­gie de la sub­sti­tu­tion dans son sens, son his­toire et ses formes contem­po­raines, afin d’en mesu­rer les limites théo­lo­giques et les consé­quences ecclé­siales. Il s’agira éga­le­ment de mon­trer en quoi cette approche consti­tue un contre­sens biblique, en contra­dic­tion avec la confes­sion chré­tienne d’un Dieu fidèle à ses alliances.

1. Milieux confessionnels traditionnels (catholiques et protestants historiques)

Dans le chris­tia­nisme latin ancien et médié­val, la théo­lo­gie de la sub­sti­tu­tion s’est struc­tu­rée dura­ble­ment chez plu­sieurs Pères de l’Église, en par­ti­cu­lier Jus­tin Mar­tyr, Ter­tul­lien, et sur­tout Augus­tin d’Hippone, chez qui Israël est com­pris comme peuple-témoin déchu, conser­vé uni­que­ment pour attes­ter la véri­té chré­tienne. Cette lec­ture a pro­fon­dé­ment mar­qué la théo­lo­gie catho­lique médié­vale et une par­tie du pro­tes­tan­tisme magis­té­riel ulté­rieur.

Dans le pro­tes­tan­tisme luthé­rien clas­sique, mal­gré une théo­lo­gie de la grâce pro­fon­dé­ment biblique, la lec­ture d’Israël reste sou­vent sub­su­mée sous l’Église. Les écrits tar­difs de Mar­tin Luther, notam­ment Des Juifs et de leurs men­songes (1543), ont contri­bué à ancrer une vision théo­lo­gique et polé­mique durable, même si elle ne sau­rait être confon­due avec l’ensemble de la Réforme.

Réfé­rences utiles
– Ken­dall Sou­len, The God of Israel and Chris­tian Theo­lo­gy, For­tress Press
– R. Ken­dall Sou­len, The Cru­ci­fied Jew, For­tress Press
– Jules Isaac, L’enseignement du mépris, Fas­quelle

2. Protestantisme libéral et théologie historiciste

Dans le pro­tes­tan­tisme libé­ral des XIXᵉ–XXᵉ siècles, la théo­lo­gie de la sub­sti­tu­tion prend une forme plus indi­recte. Israël y est sou­vent réduit à une étape reli­gieuse dépas­sée dans l’évolution morale de l’humanité. Adolf von Har­nack illustre cette ten­dance en dis­so­ciant for­te­ment l’Évangile de ses racines juives, en pri­vi­lé­giant une lec­ture éthique et uni­ver­sa­liste du chris­tia­nisme.

Dans ces approches, Israël n’est plus reje­té fron­ta­le­ment, mais dis­sous dans une his­toire reli­gieuse géné­rale, ce qui revient fonc­tion­nel­le­ment à une sub­sti­tu­tion.

Réfé­rences utiles
– Adolf von Har­nack, L’essence du chris­tia­nisme
– Paul van Buren, A Theo­lo­gy of the Jewish-Chris­tian Rea­li­ty
– Frie­drich-Wil­helm Mar­quardt, Die Ent­de­ckung des Juden­tums für die christ­liche Theo­lo­gie

3. Une partie du protestantisme évangélique

Dans cer­tains cou­rants évan­gé­liques non dis­pen­sa­tio­na­listes, en par­ti­cu­lier là où domine une her­mé­neu­tique for­te­ment ecclé­sio­cen­trique ou typo­lo­gique, les pro­messes faites à Israël sont inter­pré­tées comme entiè­re­ment accom­plies dans l’Église. Cette posi­tion est fré­quente dans des formes de théo­lo­gie de l’alliance sim­pli­fiée ou dans cer­tains cou­rants réfor­més non atten­tifs à la dis­tinc­tion Israël–Église dans Romains 9 à 11.

On la retrouve, par exemple, chez John Mur­ray (dans The Epistle to the Romans, com­men­taire par ailleurs majeur), ou dans cer­taines lec­tures issues de la tra­di­tion puri­taine et post-puri­taine, où la place escha­to­lo­gique d’Israël est mini­mi­sée, voire absor­bée.

À l’inverse, il convient de noter que le dis­pen­sa­tio­na­lisme clas­sique évan­gé­lique1 a sou­vent été l’un des rares cou­rants à main­te­nir expli­ci­te­ment une dis­tinc­tion durable entre Israël et l’Église, même si cette approche pose d’autres dif­fi­cul­tés théo­lo­giques.

Réfé­rences utiles
– John Mur­ray, The Epistle to the Romans
– O. Pal­mer Robert­son, The Christ of the Cove­nants
– Chris­to­pher J. H. Wright, The Mis­sion of God (posi­tions plus nuan­cées)

4. Évaluations critiques contemporaines (dans la continuité réformée confessante)

Depuis la Shoah, un vaste tra­vail de rééva­lua­tion théo­lo­gique s’est impo­sé au chris­tia­nisme, révé­lant que la théo­lo­gie de la sub­sti­tu­tion ne consti­tue pas seule­ment une erreur exé­gé­tique ponc­tuelle, mais une défor­ma­tion struc­tu­relle de la théo­lo­gie de l’alliance, aux consé­quences ecclé­siales, spi­ri­tuelles et morales pro­fondes. Ce mou­ve­ment cri­tique ne sur­git pas ex nihi­lo : il trouve des points d’appui signi­fi­ca­tifs au sein même de la tra­di­tion réfor­mée confes­sante, bien avant le XXᵉ siècle.

Jean Cal­vin : une ten­sion non réso­lue mais déci­sive

Chez Jean Cal­vin, la théo­lo­gie de la sub­sti­tu­tion n’est jamais for­mu­lée de manière sys­té­ma­tique. Au contraire, ses com­men­taires bibliques, en par­ti­cu­lier sur Romains 9 à 11, contiennent des affir­ma­tions qui résistent clai­re­ment à toute idée de rem­pla­ce­ment défi­ni­tif d’Israël.

Com­men­tant Romains 11.29, Cal­vin écrit :
« Dieu ne se repent point de sa voca­tion ; car il ne retire jamais la grâce qu’il a une fois accor­dée. »
(Com­men­taire sur l’Épître aux Romains, ad loc.)

Et plus loin, sur Romains 11.26 (« tout Israël sera sau­vé »), il affirme :
« Je com­prends ici non pas chaque indi­vi­du, mais le peuple juif en géné­ral, qui, après avoir été long­temps reje­té, sera de nou­veau reçu en grâce. »
(Com­men­taire sur Romains 11.26)

Ces affir­ma­tions sont théo­lo­gi­que­ment déci­sives. Cal­vin main­tient simul­ta­né­ment l’unicité du salut en Christ et la per­ma­nence d’une voca­tion col­lec­tive d’Israël. S’il ne déve­loppe pas une théo­lo­gie escha­to­lo­gique d’Israël plei­ne­ment arti­cu­lée, il refuse expli­ci­te­ment l’idée que l’élection d’Israël serait abo­lie ou trans­fé­rée à l’Église. Cette ten­sion non réso­lue ouvri­ra, bien plus tard, la voie à une cri­tique interne du super­ses­sio­nisme au sein même de la tra­di­tion réfor­mée.

Karl Barth : l’élection et l’irrévocabilité d’Israël

Au XXᵉ siècle, Karl Barth, qui s’inscrit dans un cou­rant théo­lo­gique à la fois proche et dis­tinct de la théo­lo­gie réfor­mée confes­sante (voir ici), joue un rôle majeur dans la remise en cause théo­lo­gique du super­ses­sio­nisme. Dans la Kir­chliche Dog­ma­tik II/2, il arti­cule la doc­trine de l’élection autour de Jésus-Christ tout en main­te­nant fer­me­ment la sin­gu­la­ri­té d’Israël.

Barth écrit :
« Israël est le peuple élu de Dieu, même dans son refus, et l’Église ne peut jamais se com­prendre qu’en rela­tion avec ce peuple. »
(KD II/2, §34)

Et encore :
« L’Église ne rem­place pas Israël. Elle est appe­lée après Israël et avec Israël. »
(KD II/2)

Pour Barth, toute théo­lo­gie qui efface Israël ou le réduit à une simple pré­fi­gu­ra­tion ecclé­siale tra­hit la doc­trine même de l’élection. Cette relec­ture, pro­fon­dé­ment mar­quée par la catas­trophe de la Shoah, a contri­bué à délé­gi­ti­mer théo­lo­gi­que­ment toute forme de sub­sti­tu­tion expli­cite ou impli­cite dans la théo­lo­gie réfor­mée contem­po­raine.

Réfor­més confes­sants contem­po­rains : vers une théo­lo­gie non sub­sti­tu­tive de l’alliance

Dans la seconde moi­tié du XXᵉ siècle, plu­sieurs théo­lo­giens réfor­més confes­sants ont pour­sui­vi ce tra­vail cri­tique. Her­man Rid­der­bos, dans Paul : An Out­line of His Theo­lo­gy, insiste sur le carac­tère encore ouvert de l’histoire d’Israël dans l’économie du salut, sou­li­gnant que Romains 9 à 11 inter­dit toute clô­ture ecclé­sio­cen­trique de l’alliance.

De même, Gee­rhar­dus Vos avait déjà mon­tré, dans sa théo­lo­gie biblique, que l’histoire de la rédemp­tion pro­gresse par accom­plis­se­ment et élar­gis­se­ment, non par abo­li­tion. Cette logique rend théo­lo­gi­que­ment inte­nable l’idée d’un rem­pla­ce­ment pur et simple d’Israël par l’Église.

Plus récem­ment, des théo­lo­giens réfor­més confes­sants ont expli­ci­te­ment dénon­cé le super­ses­sio­nisme comme incom­pa­tible avec la fidé­li­té de Dieu2. Ils sou­lignent que l’Église vit non à la place d’Israël, mais à par­tir d’Israël, gref­fée sur une racine qui la pré­cède et la porte (Romains 11.17–18) .

Une cri­tique deve­nue ecclé­siale et morale

Après la Shoah, il est appa­ru avec une clar­té tra­gique que la théo­lo­gie de la sub­sti­tu­tion n’était pas une simple abs­trac­tion doc­tri­nale. En four­nis­sant un cadre théo­lo­gique à la mar­gi­na­li­sa­tion du peuple juif, elle a contri­bué à une longue his­toire d’antijudaïsme chré­tien. Sans être la cause directe des per­sé­cu­tions modernes, elle en a consti­tué un ter­reau spi­ri­tuel et sym­bo­lique.

Dans cette pers­pec­tive, la cri­tique contem­po­raine du super­ses­sio­nisme ne relève pas d’un ajus­te­ment mar­gi­nal, mais d’un acte de fidé­li­té doc­tri­nale. Reve­nir à Cal­vin, à Barth – sur ce point pré­cis – et aux res­sources de la théo­lo­gie réfor­mée confes­sante per­met de redé­cou­vrir une véri­té fon­da­men­tale : le Dieu de l’alliance est un Dieu fidèle, qui accom­plit ses pro­messes sans jamais renier ceux à qui il les a faites.

Ain­si com­prise, la remise en cause de la théo­lo­gie de la sub­sti­tu­tion n’affaiblit pas la foi chré­tienne ; elle la puri­fie, la rend plus biblique, plus humble et plus conforme au mys­tère du des­sein de Dieu pour Israël, l’Église et les nations.

Réfé­rences majeures
Karl Barth, Kir­chliche Dog­ma­tik II/2 (élec­tion)
Jacques Ellul, La sub­ver­sion du chris­tia­nisme
Mark S. Kin­zer, Post­mis­sio­na­ry Mes­sia­nic Judaism
Gee­rhar­dus Vos, Bibli­cal Theo­lo­gy : Old and New Tes­ta­ments.


Conclusion

La cri­tique de la théo­lo­gie de la sub­sti­tu­tion ne conduit ni à une rela­ti­vi­sa­tion du Christ, ni à une dilu­tion de l’Évangile. Elle invite au contraire à une com­pré­hen­sion plus pro­fonde et plus fidèle du des­sein de Dieu, tel que l’Écriture le révèle : un des­sein dans lequel Israël et les nations sont appe­lés à coexis­ter, selon des moda­li­tés dis­tinctes mais insé­pa­rables, jusqu’à l’accomplissement final des pro­messes.

Reje­ter toute forme de sub­sti­tu­tion, c’est recon­naître que la fidé­li­té de Dieu envers le peuple juif est le signe même de sa fidé­li­té envers l’Église. C’est confes­ser, avec l’apôtre Paul, que « les dons et l’appel de Dieu sont irré­vo­cables » et que le mys­tère d’Israël demeure un appel à l’humilité, non à la domi­na­tion ou à l’appropriation.

Dans ce contexte, l’Église n’a pas à se sub­sti­tuer, ni à juger, ni à ins­tru­men­ta­li­ser. Elle est appe­lée à prier pour Israël, à culti­ver une ami­tié judéo-chré­tienne fon­dée sur le res­pect et la véri­té, et à attendre avec espé­rance l’accomplissement du des­sein de Dieu. Toute forme d’anti­sé­mi­tisme chré­tien, qu’elle soit expli­cite ou dif­fuse, ancienne ou contem­po­raine, doit être dénon­cée sans ambi­guï­té comme une tra­hi­son de l’Évangile. Il en va de même pour toute autre forme d’antisémitisme, incom­pa­tible avec la foi biblique et avec la digni­té humaine.

C’est dans la prière, l’humilité et l’espérance que l’Église peut avan­cer, non en effa­çant les dif­fé­rences, mais en recon­nais­sant que Dieu conduit l’histoire du salut selon une sagesse qui dépasse nos construc­tions théo­lo­giques. Ain­si seule­ment pour­ra s’ouvrir un che­min de récon­ci­lia­tion véri­table, dans l’attente du jour où Juifs et nations glo­ri­fie­ront ensemble le Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob.


Bibliographie

Barth, Karl. Church Dog­ma­tics. Vol. II/2, The Doc­trine of God. Edi­ted by G. W. Bro­mi­ley and T. F. Tor­rance. Edin­burgh : T&T Clark, 1957.

Cal­vin, Jean. Com­men­taire sur l’Épître aux Romains. Trad. Fran­çaise. Genève : Labor et Fides, 1964.

Ellul, Jacques. La sub­ver­sion du chris­tia­nisme. Paris : Seuil, 1984.

Har­nack, Adolf von. What Is Chris­tia­ni­ty ? New York : Har­per & Row, 1957.

Isaac, Jules. L’enseignement du mépris. Paris : Fas­quelle, 1962.

Kin­zer, Mark S. Post­mis­sio­na­ry Mes­sia­nic Judaism : Rede­fi­ning Chris­tian Enga­ge­ment with the Jewish People. Grand Rapids : Bra­zos Press, 2005.

Luther, Mar­tin. On the Jews and Their Lies. Trans. Mar­tin H. Ber­tram. Phi­la­del­phia : For­tress Press, 1971.

Rid­der­bos, Her­man. Paul : An Out­line of His Theo­lo­gy. Grand Rapids : Eerd­mans, 1975.

Robert­son, O. Pal­mer. The Christ of the Cove­nants. Phil­lips­burg, NJ : P&R Publi­shing, 1980.

Sou­len, R. Ken­dall. The God of Israel and Chris­tian Theo­lo­gy. Min­nea­po­lis : For­tress Press, 1996.

Vos, Gee­rhar­dus. Bibli­cal Theo­lo­gy : Old and New Tes­ta­ments. Grand Rapids : Eerd­mans, 1948.

Wright, Chris­to­pher J. H. The Mis­sion of God : Unlo­cking the Bible’s Grand Nar­ra­tive. Dow­ners Grove, IL : IVP Aca­de­mic, 2006.


  1. À l’opposé de la théo­lo­gie de la sub­sti­tu­tion, le dis­pen­sa­tio­na­lisme clas­sique opère une sépa­ra­tion struc­tu­relle et durable entre Israël et l’Église, au point de les ins­crire dans deux éco­no­mies du salut dis­tinctes. Du point de vue de la théo­lo­gie réfor­mée de l’alliance, cette approche consti­tue une réac­tion exces­sive au super­ses­sio­nisme : en vou­lant pré­ser­ver les pro­messes faites à Israël, elle tend à frag­men­ter l’unité du des­sein rédemp­teur et à dis­so­cier l’histoire du salut en dis­pen­sa­tions suc­ces­sives, par­fois paral­lèles. Une telle lec­ture entre en ten­sion avec l’affirmation biblique d’un unique plan de rédemp­tion cen­tré sur le Christ, d’une seule alliance de grâce déployée his­to­ri­que­ment, et d’une seule Église com­po­sée de Juifs et de non-Juifs appe­lés à for­mer un seul corps (Éphé­siens 2.14–16). Si le dis­pen­sa­tio­na­lisme a eu le mérite de rap­pe­ler la per­ma­nence d’Israël dans l’économie du salut, la théo­lo­gie réfor­mée de l’alliance en conteste les pré­sup­po­sés her­mé­neu­tiques, notam­ment la lec­ture hyper-lit­té­ra­liste des pro­messes et la dis­so­cia­tion rigide entre Israël et l’Église, au pro­fit d’une com­pré­hen­sion uni­taire, chris­to­cen­trique et orga­nique de l’alliance, telle qu’elle s’exprime notam­ment en Romains 9–11 et Galates 3. ↩︎
  2. Mark S. Kin­zer
    Bien que n’étant pas stric­te­ment réfor­mé, son ouvrage Post­mis­sio­na­ry Mes­sia­nic Judaism est lar­ge­ment mobi­li­sé dans les milieux réfor­més confes­sants pour pen­ser une ecclé­sio­lo­gie non sub­sti­tu­tive :
    « The ekk­le­sia is graf­ted into Israel’s cove­nan­tal life ; it does not dis­place it. »
    R. Ken­dall Sou­len
    Dans The God of Israel and Chris­tian Theo­lo­gy, Sou­len iden­ti­fie le super­ses­sio­nisme comme une « struc­ture théo­lo­gique » incom­pa­tible avec la doc­trine biblique de Dieu :
    « Super­ses­sio­nism is not a mar­gi­nal error but a sys­te­mic dis­tor­tion of Chris­tian theo­lo­gy. »
    Syn­thèse uti­li­sable en note ou dans le corps du texte
    Ces tra­vaux convergent pour affir­mer que, dans une pers­pec­tive réfor­mée confes­sante fidèle à Romains 11, l’Église ne se com­prend ni comme suc­cé­da­né ni comme rem­pla­ce­ment d’Israël, mais comme com­mu­nau­té gref­fée sur une élec­tion qui la pré­cède. Le super­ses­sio­nisme appa­raît dès lors non seule­ment comme une erreur exé­gé­tique, mais comme une atteinte à la confes­sion même d’un Dieu fidèle à ses alliances. ↩︎

Publié

dans

, ,

par

Commentaires

Une réponse à « La théologie de la substitution : une relecture biblique et théologique critique »

  1. Avatar de olivier peel

    Mer­ci pour cette syn­thèse qui dénonce la théo­lo­gie de la sub­sti­tu­tion. Nous sommes d’ac­cord sur le dan­ger et le glis­se­ment pro­gres­sif de celle-ci vers un anti­sé­mi­tisme assu­mé.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

En savoir plus sur Foedus

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture